Le "motard" avait tout faux